Monticelli ruilde in 2019 de jeugdopleiding van Standard Luik voor die van RSC Anderlecht.[1] Hij was op dat moment aanvoerder van de U14 van Standard.[1] In mei 2020 ondertekende hij zijn eerste profcontract bij Anderlecht.[2] In de zomer van 2021 kon hij rekenen op interesse van onder andere AS Roma, Atalanta Bergamo en Bayer Leverkusen.[3]
Op 16 september 2022 maakte hij zijn profdebuut in het shirt van RSCA Futures, het beloftenelftal van Anderlecht dat vanaf het seizoen 2022/23 aantreedt in Eerste klasse B: op de zesde competitiespeeldag liet trainer Robin Veldman hem tegen Lierse Kempenzonen in de 84e minuut invallen voor Lucas Stassin, die in de 2-3-zege voor alle Brusselse doelpunten had gezorgd.[4]